约翰发现自己为虚情假意的奉承阿谀所包围。John found himself surrounded by insincere flattery.不要被她的阿谀之词所蒙蔽.Don't be deceived by her flatteries.嘉金司的声调现在略带一点阿谀的意味.Jarkins'voice now took on a note of flattery....
It is necessary to curtail or alter normally coexisting stimuli.必需消除或改变正常时并存的刺激.Again the purpose of this action was to curtail inflation.此行动的目的在于抑制通货膨胀.In all cases we'll curtail baggage handling.在任何情况之下,我们要简化行李的发送...
恫吓将迫使他们把兵力铺得更广。The threat will force greater dispersion of their forces.任何威胁说要叫警察来的话都是虚声恫吓。Any threat to bring in the police is a hollow one.我们不会采取威胁和恫吓的行为。There will be no threats and minatory actions....
Mash the bananas with a fork.用叉子把香蕉捣烂。The soup was a mash of grain and vegetables.那是用粮食和蔬菜做成的浓汤。You can help mash up the potatoes for me.你可以帮我把马铃薯捣烂....