A ferocious battle to select a new parliamentary candidate is in progress.推选一位新的议会候选人的激战正酣。Lindbergh was startled at the ferocious depth of anti-British feeling.反英情绪之深之烈令林德伯格大为震惊。Fighting has been ferocious.战斗十分激烈。...
not a pittance of remorse.毫无悔恨之心She showed her remorse by anointing Jesus with her own burial perfume.她用为她葬礼预备的香膏来膏耶稣以表示痛悔.He was full of remorse.他充满了悔恨。His remorse is just an artifice to gain sympathy.他的悔恨只是一种骗局,是为了博取同情...
酒体结构完美.丝滑的口感清新. 带有苦樱桃和李子味, 回味持久.Good structure on the palate, a fresh and velvety smooth mouthfeel, with a long finish.仔细品尝,还有苦樱桃味,体现克洛斯度风格的优质葡萄酒口味.Bitter cherry on the palate, with an amaro - like quality building on th...
He spent his early life in Sri Lanka before moving to England.在移居英格兰之前，他早年是在斯里兰卡度过的。The Sri Lankans have been having no luck with the weather.斯里兰卡人在天气方面运气一直很差。Dean Jones is with the Australian touring team in Sri Lanka.迪...
因为光路是可逆的, 所以也可以反过来安装.Since optical paths are reversible, the opposite arrangement is also true.在很弱的磁场中,这种改变是可逆的.In small fields the changes are reversible.弹射座椅操纵杆只能用一次, 它的使用将引起重要的变化,而且这个过程是不可逆的.Ejector seat levers can on...
我二十岁前后那几年过得真苦啊。My late teens and early twenties were really rough years.显然，莫扎特在二十几岁到三十刚出头时，身体非常好。Mozart clearly enjoyed good health throughout his twenties and early thirties.结婚二十年里，他只像样地度过两次假。In twenty years of mar-riag...