The system was clearly not functioning smoothly or transparently.该系统显然运行并不顺畅，也不明晰。The bolt slotted smoothly into place.插销很容易就插上了.Soon they found their scientific reseaches were not progressing smoothly.不久他们发现他们的科学研究工作进展得...
Make sure that you execute all movements smoothly and without jerking.一定要保证所有动作自然流畅，不要一顿一顿的。The replumbing and rewiring of the flat ran very smoothly.公寓里管道和电线的更换工作都进展得非常顺利。The system was clearly not functioning smoothly ...
序列同源性比较表明,该基因序列与genbank登录 的HSL基因 (AY686758)有高达100%的同源性.Its homology with HSL from GenBank was up to 100 %.对Amy14的氨基酸序列比对分析显示, Amy14的氨基酸序列与唾液蛋白酶存在68%的同源性.For further investigated the Amy 14, its enzyme properties was char...
...a childlike quality.孩子般的天真特质He shows an almost childlike timidity in talking with strangers.他和生人谈话简直像小孩子一样面嫩.She pulled her face into a placating and childlike expression.于是她装出一副稚气的想要和解的样子来.Her voice is childlike, wit...
The poisons seeping from Hanford's contaminated land quickly dilute in the water.从汉福德受污染的土地里渗出的有毒物质很快就在水中稀释了。I live at Mesa, Washington, about 10 miles as the crow flies from Hanford.我住在华盛顿的梅萨，到汉福德的直线距离约为10英里。There ...
The enclaves are remnants of rocks which partially melted to form granitoid magma.包体为部分熔融形成寄主花岗岩岩浆的源区岩石残余.The redelimited Jiapigou gold - concentrated area is composed of Archean granitoid - greenstone belts and high gra...
It's all been very noisy and bothersome in Parliament this week.这个星期国会里一直乱哄哄的，让人心烦。Most feed entirely on plants, which makes them bothersome.它们多数都吃植物, 这使农民很讨厌它们.How bothersome it is to forget names!忘掉人的名字真烦人....