The system was clearly not functioning smoothly or transparently.该系统显然运行并不顺畅,也不明晰。The bolt slotted smoothly into place.插销很容易就插上了.Soon they found their scientific reseaches were not progressing smoothly.不久他们发现他们的科学研究工作进展得...
Make sure that you execute all movements smoothly and without jerking.一定要保证所有动作自然流畅,不要一顿一顿的。The replumbing and rewiring of the flat ran very smoothly.公寓里管道和电线的更换工作都进展得非常顺利。The system was clearly not functioning smoothly ...
新兴的商业阶层渴望得到旧贵族的接纳.The new merchant class was anxious for acceptance by the old nobility.那些出身贵族的人们的一言一行势必要受到公众的注意.Those born to the purple are destined to live in the public eye.如果穷人侵犯了贵族的利益,他们就会受到严厉的制裁.The state dealt ha...
The National Health Service has visibly deteriorated, despite increased spending.尽管支出在增加,但国民医疗保健服务的质量却明显下降了。Grant's health steadily deteriorated.格兰特的健康状况持续恶化。Her health deteriorated rapidly, and she died shortly aft...
南极洲是世界上最後一個大荒原。The Antarctic is the world's last great wilderness.他测量了到南极洲海岸最近的距离,以及从海岸再到南极的距离。He measured the distance to the nearest Antarctic coast, and onwards to the South Pole.南极洲这块白色荒凉的土地仍然使人无法完全了解.ANTARCTICA...