They have maintained their optimism in the face of desolating subjugation.面对遭征服的悲惨命运，他们保持了乐观的态度。He maintained an ambivalent attitude to the Church throughout his long life.在他漫长的一生中，他对基督教信仰始终是一种摇摆不定的态度。He had maintained a...
Fourthly, the natural enthusiasm of the student teachers should be maintained.第四点，实习教师本来的热情应该得到保持。The married women of Shitamachi maintained the custom of blackening their teeth...下町的已婚女性还保留着把牙齿涂黑的习俗。If this dichotomy is...
鸟类 、 爬虫及昆虫是卵生的.Birds, reptiles and insects come from eggs.哺乳类起源于中生代宛若原始的爬虫类.Mammals arose from a fairly primitive reptile in the Mesozoic era.它们就把所有目力见得着的鸟儿,和所有还没入蛰的爬虫, 都引得注意起来.They attracted the attention of every bird ...
草耙被用来聚拢草地上的断枝落叶及枯草等.A rake is used on a lawn to collect leaves and dead grass.如果你的孩子对霉菌过敏的话,那么尽量让其远离草耙.Keep your child away from leaf - raking if they are allergic to mold.有几个人正把乾草耙成一堆.Some men were raking up hay....
他们大多住在近郊.They mostly live on the outskirts of a town.迪斯尼游乐场在洛杉矶的近郊.Disneyland is in Los Angeles suburb.战斗发生在城市近郊.The action took place in the nearby suburbs of the city....
Opportunities will improve as the company expands domestically and internationally.随着国内业务和国际业务的扩展，该公司将获得更好的机会。Domestically, he's going to make some compromises that he doesn't want to make.他打算在国内做些他不想做的让步。Domes...
Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。Labor - saving devices have emancipated women from kitchen drudgery.许多节省劳力的设备使妇女摆脱掉乏味的厨房杂役.Dave worked in Lincolnshire warehouse ...