Such matters transcend human understanding.这些事情是人类所无法理解的.He could never transcend his resentments and his complexes.他从来不能把他的怨恨和感情上的症结置之度外.Such matters transcend man's knowledge , ie We cannot know about them.这些问题人类是...
Such matters transcend human understanding.这些事情是人类所无法理解的.Such matters transcend man's knowledge , ie We cannot know about them.这些问题人类是无法了解的.He could never transcend his resentments and his complexes.他从来不能把他的怨恨和感情上的症...
It's enough to make them choke with apoplectic rage.足以气得让他们说不出话来。The brandy made him choke, but it restored his nerve.虽说白兰地呛了他一下，却让他恢复了勇气。They warned the Chancellor that raising taxes in the Budget could choke off t...
他们进门时一阵香味扑鼻而来。The savoury smell greeted them as they went through the door.我感觉到后腰一阵剧痛。I felt a sharp pain in my lower back.将会裁员160人的消息在该团体中掀起了一阵骚动。News of 160 redundancies had sent tremors through the community....
波尔多位于巴黎到马德里的铁路主干线上，来往列车频繁。Bordeaux is on the main Paris-Madrid line so there are frequent trains.马德里议会大厦被国民警卫队接管了。The parliament in Madrid was taken over by civil guards.这家餐馆垄断了马德里的特色肉菜饭市场。This restaurant has cornered th...
Sex is everywhere in 18 th - century art, from Fragonard's hedonism to Hogarth's cynicism.从弗拉戈纳尔的享乐主义到荷加斯的愤世嫉俗,18世纪的艺术中, 性随处可见.William Hogarth, English painter and engraver, died in London and was buried in Chi...
老七摇摇头,叹了一口气, “ 牛脾气,让他去. ”Seven shook her head and sighed. " He's so bull - headed. Let him be.她这人真是牛脾气,总是与你的要求背道而驰.She's so cussed she always does the opposite of what you ask.一年后的1944年, 牛脾气的史密斯先生再次加入了抗击意大利的行列....