This is a load of shit.这是一堆废物。The little kid stepped right in a pile of dog shit.这小孩正好踩在一堆狗屎上.Everything that journalist writes is a load of shit.那个记者写的东西全是狗屁....
他们把车靠近那位正在跑着的妇女身旁说: “ 需要帮忙 吗 ? ”They drew near the running woman and asked " Can we help you? "岸边和海面上,明镜般的海水正泛起一片白色, 好像是被登着轻盈的鞋疾跑着的脚踹起来的一般.Inshore and farther out the mirror of water whitened, spurned by light shod hurry...
A boneless strip of meat rolled and tied, as for roasting.去除了肋骨的烤肉;去除了骨头的鱼.Pork: Lean cuts ( tenderloin, boneless loin chops ) compare favorably with skinless chicken.猪肉: 精瘦肉(脊肉, 去骨里脊 ) 可以与去皮的鸡肉媲美.The tongue is boneless ...
他把控制键转换到回答－播放模式，然后等待倒带。He switched the control to the answer-play mode and waited for the tape to rewind.打字机或键盘上的一种实现[执行]空格功能[操作]的控制键.On a typewriter or a keyboard, a control for effecting the space function.放入启动盘,按控制键启动...
他们一直在尝试改造他们的零售店。They have tried to reinvent their retail stores.他年轻时,开过零售店,当过邮政所所长.As a young man he was a storekeeper and a postmaster.我们的零售店刚刚开业.Our retail store has just opened....