It is proverbially easier to destroy than to construct.谁都知道破坏容易建设难.How many man - days will be needed to construct this irrigation canal?修这条渠道要多少人工?Every citizen has the duty to construct his country.每个公民都有建设祖国的责任....
Cracks are easily occurred during construct the reinforced concrete box culvert.钢筋混凝土箱涵在施工过程中,易产生裂缝.The string passed here is used to construct the cache filenames.这里的这个字符串用来创建缓存文件名.You will find it difficult to construc...
尽管“环球飞行者”号成功归航,但它在飞行途中也遭遇过黑暗的时刻.Despite the successful homecoming, the GlobalFlyer encountered dark moments during its flight.目前, 归航台内的整个系统包括电力 、 导航及电话等皆可正常操作.Currently, the whole system inside station, including electri...
她被列在这家公司的黑名单上.She was on the company's blacklist.大多数信贷机构都有一份为期15年的黑名单，以有效阻止破产者得到贷款。Most credit agencies run a 15-year blacklist effectively barring bankrupts from receiving credit.当然 谁也不承认黑名单的存在.The existence of a b...
Worse, the changes have been backdated to the start of this year.更糟的情况是, 这些(收)化追溯至今年初算起.The contract that was signed on Thursday morning was backdated to March 11...周四早上签订的合同实际生效日期追溯到3月11日。The pay in crease is backdated ...