If the sauce seems too sweet, add a dash of red wine vinegar.如果酱汁太甜的话，可以加少许红酒醋。Decker: And a great many others I might add.德克: 我应该补充一下,以及其他许多人.I should like to add a postscript to your obituary for John Cage.我想在你为约翰·凯奇写的...
Remove from the heat, add the parsley, toss and serve at once.端离炉子，加上欧芹，颠起翻面后就立刻上桌。His comments are bound to add fuel to the debate.他的话必将为争论推波助澜。Add a few drops to half a tumbler of water.在半玻璃杯水里面加上几滴。...
OBJECTIVE To compare and identify Zaocys dhumnades and its adulterant Elaphe dione.目的比较鉴别乌梢蛇与白条锦蛇.Therefore, amylase isozyme electrophoresis can be used to detect the quality of honey and adulterant.所以, 可以通过淀粉酶同工酶电泳的方法来检...
The authorities have urged people to stock up on fuel.当局已经敦促人们储备燃料。He urged them not to give up on peace efforts.他力劝他们不要放弃对和平的努力。"Cut her out of your will," urged his nephew.“把她从你的遗嘱中删去，”他的侄子催促道。...
The extractions of glutenin and gliadin from vital wheat gluten were investigated.以谷朊粉为原料,提取了麦谷蛋白和麦醇溶蛋白.It is reported that swelling index of glutenin ( SIG ) of flour can reflect the flour quality.据报道谷蛋白溶涨指数 ( SIG ) 可以很...
Such ceasefires faour induction of tolerance through the recruitment and induction of regulatory T cells.这些调停措施通过募集和诱导调节性T淋巴细胞产生移植耐受.The ANC is about to launch a nationwide recruitment drive...非洲国民大会打算在全国范围内发起招募运动。The cl...
He did not want to be behindhand in generosity.他不愿在慷慨大方方面落于人后.His business faculty is small, and he is behindhand in his circumstances.他的经商才干有限, 他已捉襟见肘.Poor Dr Pegler got terribly behindhand with his appointments.可怜的佩格勒博...