Remove from the heat, add the parsley, toss and serve at once.端离炉子，加上欧芹，颠起翻面后就立刻上桌。His comments are bound to add fuel to the debate.他的话必将为争论推波助澜。Add a few drops to half a tumbler of water.在半玻璃杯水里面加上几滴。...
If the sauce seems too sweet, add a dash of red wine vinegar.如果酱汁太甜的话，可以加少许红酒醋。Decker: And a great many others I might add.德克: 我应该补充一下,以及其他许多人.I should like to add a postscript to your obituary for John Cage.我想在你为约翰·凯奇写的...
The similarities between Mars and Earth were enough to keep alive hopes of some form of Martian life.火星和地球之间的诸多相似处足以让人们对火星上存在某种生物抱以希望。Aphrodite soon left him for Ares ( Mars ), the handsome god of war.不久阿芙罗狄蒂离开他到漂亮的战神阿瑞斯...
He was the founder and guiding spirit of New York's Shakespeare Festival.他是纽约莎士比亚戏剧节的创始人及领导者。She was inexperienced and needed a guiding hand .她缺乏经验，需要有人指导。Precision instruments are used to help pilots in guiding the...
They had invited me to come to supper and stay the night.他们邀请我去吃晚饭并住上一晚。Come and have supper with us on Wednesday, if you're free.如果你有空的话，周三晚上来和我们一起吃晚饭吧。Try this tasty dish for supper with a crispy salad.晚饭就着鲜脆的色拉尝尝...
我们服的药相对来说药性温和，但是我们却在把它们变成毒药。We're taking relatively benign medicines and we're turning them into poisons.如果突然停服这些药，则可能出现一些戒断症状。If these drugs are stopped abruptly then some withdrawal symptoms may occur.有报道说，有3...
I stopped in several bookstores to browse.我曾在几家书店停留，翻看里面的书。I stopped in several bookstores to browse...我曾在几家书店停留，翻看里面的书。Pixe Picture Manager - Picture managing software which allows to browse for pictures on the harddisk...