If the sauce seems too sweet, add a dash of red wine vinegar.如果酱汁太甜的话，可以加少许红酒醋。Decker: And a great many others I might add.德克: 我应该补充一下,以及其他许多人.I should like to add a postscript to your obituary for John Cage.我想在你为约翰·凯奇写的...
Remove from the heat, add the parsley, toss and serve at once.端离炉子，加上欧芹，颠起翻面后就立刻上桌。His comments are bound to add fuel to the debate.他的话必将为争论推波助澜。Add a few drops to half a tumbler of water.在半玻璃杯水里面加上几滴。...
Ketty's wing had hurt before because of the bulrush.派瑞衔起些鱼,开始了他们的迁徙之旅.Helophyte A perennial marsh plant that has its overwintering buds under water. An example is bulrush ( Typha ).沼生植物:多年生的沼泽植物,具有水下越冬芽. 例如芦苇 ( 香蒲 )...
The cook pricked a few holes in the pastry.厨师在馅饼上戳了几个洞.Most were sympathetic once we pricked their consciences.一旦我们使他们良心发现，大多数人还是有同情心的。I was pricked by the needle of curiosity.我突然感到好奇。The thumbtack pricked his index fing...
Our horse had to be humanely destroyed after breaking his right foreleg.我们的马摔断了右前腿，只好对它实行安乐死。Cat's foreleg has four figures , the latter extremity has the five fingers.猫的前肢有四指, 后肢有五指.Foreleg Wei 7 years, and now sti...
我需要在热腾腾的澡盆里好好地泡一泡。What I need is to soak in a hot tub.她给孩子脱下衣服，然后把她放进锡铁澡盆里。She undressed the child before putting her in the tin bath.在热水澡盆里用海绵擦洗真舒服, 它使我感觉清爽多了.It's so nice to sponge myself down in a hot bath; it ma...
Money was a commodity she never thought about except in the abstract.钱对她来说就是个抽象的东西，她从不去想钱。I like dogs in the abstract, but I can't bear this one.一般来说我喜欢狗, 可是我不能容忍这一只.Consider the problem in the abstract.就事论事地考虑一下这个问...