Remove from the heat, add the parsley, toss and serve at once.端离炉子，加上欧芹，颠起翻面后就立刻上桌。His comments are bound to add fuel to the debate.他的话必将为争论推波助澜。Add a few drops to half a tumbler of water.在半玻璃杯水里面加上几滴。...
If the sauce seems too sweet, add a dash of red wine vinegar.如果酱汁太甜的话，可以加少许红酒醋。Decker: And a great many others I might add.德克: 我应该补充一下,以及其他许多人.I should like to add a postscript to your obituary for John Cage.我想在你为约翰·凯奇写的...
These may bind to receptor molecules on the surfaces of cells.这些可能会在细胞表面和受体分子结合在一起。The volume of gas trapped on these surfaces can be considerable.存留在这些表面的气体体积可能相当大。The two surfaces adhered, and we couldn't get them...
This argument is untenable from an intellectual, moral and practical standpoint.从智识、道德和现实的角度来看，这一论点是站不住脚的。From my standpoint, you know, this thing is just ridiculous.你要知道，依我看，这事简直太荒唐了。He will never be bullied into any ch...
The movie that was holding auditions was entitled Flirting, by an Australian director.在举行试音的电影叫做《情挑》, 由一位澳大利亚导演执导.Auditions and rehearsals are in Sanlitun at British School of Beijing Map provided upon request.试镜与排练的场地位于...
这些奖只是个开始。其他激动人心的奖励还会接踵而至。These prizes are just for starters. Other exciting offers are flooding in.作为奖励，他被派往纽约工作。He was rewarded with a posting to New York.他们提供各种奖励以鼓励员工穿安全服。Various inducements are offered to encourage e...