The area where most refugees are waiting is exposed to the elements.大多数难民等待救济的地方都不能挡风遮雨。The children were waiting for placement in a foster care home.这些孩子在抚育院等待安置。They skip rope and play catch, waiting for the bell.他们又是跳...
They skip rope and play catch, waiting for the bell.他们又是跳绳，又是玩接球，等着上课铃声响起。It's the first so-called mercy flight for a fortnight as the Americans have been waiting for enough people to fill a 747 jet.美国人一直在等人坐满一架747飞...
...searching with infrared scanners for weapons and artillery.用红外扫描仪搜索武器与大炮It gleans information through infrared sensing units . It is controlled by PLC system.它是通过光电传感器来采集信息再由PLC控制系统来实现控制的.Site - specific infrared dich...
在他短暂的一生里，他只出版过3卷薄薄的诗集。He published only three slim volumes of verse in his short life.他的最新诗集将由菲贝尔出版公司于5月出版。His latest book of poetry will be published by Faber in May.他认真地编辑了一本诗集.He edited a book of poetry carefully....
果肉颜色是由类胡萝卜素和花青素两者所造成的.Fruit flesh color involves the production of both carotenoids and anthocyanins.糊粉层中花青素的形成涉及到许多基因.Many genes are involved in the formation of anthocyanin pigments in the aleurone.PAL活性和花青素含量上升.PAL ac...
人们供奉祭品以求神灵息怒。Sacrifices were made to propitiate the gods.她已息怒.She ceased from anger.请息怒, 他不是有意要侮辱你的儿子.Simmer down. He didn't intend to insult your son....