OBJECTIVE : To observe the therapeutic effect of Weixiao mixture on functional dyspepsia.目的: 观察胃消合剂治疗功能性消化不良的疗效.Shop assistant: She has dyspepsia. I think lactasin will be useful.店员: 我想她是消化不良了. 您给她吃些“乳酶生”吧,应该会有效果的.Result...
安妮离开阿蒂，沿着走廊朝休息室走去。Anne left Artie and walked down the corridor towards the foyer.我们吃过后，就在休息室里睡下了。When we had eaten, we dossed down in the lounge.其他演员不声不响地鱼贯进入休息室。Unobtrusively, the other actors filed into the lounge....
简·波洛克古董店经营银器和小收藏品。Jane Pollock Antiques deals in silver and small collectables.他将收藏品无偿捐献出来。He was giving his collection away for nothing.他会在煤气灯光下展示他的收藏品。He would show his collection by gaslight....
今天我们不吃火鸡肉吃鱼好 吗 ?Shall we have fish instead of turkey today?候恩,又撕下一片火鸡肉,吃得津津有味.Hearn pulled off another piece of turkey and ate it with relish.厚达三层的地道火鸡肉, 配以培根 、 菜、红柿和美乃汁,让你一次吃个够.Triple - decker piled high with turkey, ba...
Hardy has often been criticised for an excessively pessimistic view of life.哈代由于对生活持过度悲观的态度而常常受到批评。They appeared surprisingly pessimistic about their chances of winning.他们对胜利的可能性显得出奇地悲观。" You shouldn't be so pessimi...