婚姻生活并不像他想象的那么浪漫美好。Married life was not as idyllic as he had imagined.他一定已经知道我父母的婚姻即将破裂。He must have been aware that my parents' marriage was breaking up.她喜欢婚姻生活带给她的物质享受。She enjoys the material comforts married life ...
I thought you were quieting down, Jack.我还以为你老实了呢, 杰克.They finally succeeded in quieting her.他们终于使她平静下来.In fact the troubles are quieting down.事实上麻烦正在平息....
她并不觉得这本书不尊重女性的感受。She does not feel that the book depersonalises women.他不尊重,也不顾及别人的感受。He has no respect, no regard for anyone's feelings.如果不尊重别人的宗教信仰,就会祷下大错,酿成冲突。Unless you respect other people's religions, horr...
The world breaks everyone, and afterward, many are stronger at the broken places.生活总是让我们遍体鳞伤,但到后来,那些受伤的地方会变得更坚强。A changing world has put pressures on the company.日新月异的世界使这家公司感到了压力。"Take That" are the best group in the wh...
It was exacting work and required all his patience.工作很艰巨,需要他有极大的耐心。products designed to meet the exacting standards of today's marketplace为符合当今市场严格的标准而设计的产品Troll's exclusive, personalized luggage is made to our...
So it at least postpones the amount of taxes on due.因此它至少推延了税金的交纳.Even if it does, this just postpones the day of reckoning.但即便如此, 也只是推迟了不得不解决根本问题的日子而已.The Chinese grand guardians the life insurance service speed - up ha...