他帮她脱去袍子。He helped her off with her robe.他脱去了短上衣。He divested himself of his jacket.春天到了,脱去笨重的冬装真让人高兴.It's good to fling off heavy clothing now that spring is here....
Car firms are desperate to achieve economies of scale.汽车厂商拼命想要实现规模经济。Republics will have voting rights propor-tionate to the size of their economies.各共和国将拥有与其经济规模成比例的选举权。In recent years the Austrian economy has outperfor...
It was a question that Roy not unnaturally found impossible to answer...那是个罗伊显然无法回答的问题。Try to avoid shouting or speaking unnaturally.尽量不要高声喧哗或是不自然地讲话。Her voice sounded unnaturally loud.她的嗓音很响亮，但是有点反常。Not unnaturally, Jan...
这位艺术家很会运用明暗效果.This artist uses light and shade to good effect.在摄影艺术中明暗的反差是很重要的.The contrast of light and shade is important in photography.对于观测者特别重要的是明暗界线的位置.Of particular importance to the observer is the position of th...
我没耐性再听你的抱怨.I haven't the patience to hear your complaints again.无论耐性多大的人也无法忍受他的行为.His behavior would try the patience of Job.我们做艰苦的工作要有耐性.We must have patience in doing arduous work....
He lowered his legs until he felt he had a solid foothold on the rockface beneath him.他把腿向下伸，直到他感觉稳稳地踩住下面的石头。The cave led back into the rockface and the earth by the entrance was dry.这个洞穴通向岩面,洞口处是干土....