这事故是因煞车过度磨损而造成的.The accident was caused by worn brake shoes.煞车不灵.The brake doesn't grip properly.他及时煞车,避免了一次事故.He braked his car just in time to avoid an accident....
他们的数制源自古巴比伦人,以数字6的倍数为基数。Their numerical system, derived from the Babylonians, was based on multiples of the number six.他们一直留在那里,直到居留士攻占巴比伦 ( 公元前538年 ).There they remained until Cyrus took Babylon ( 538 BC ).很可能这部文献最早是在巴比...
By 1980, Miami beach had all but totally eroded.到1980年,迈阿密海滩已经完全风蚀了。Competition in the financial marketplace has eroded profits.金融市场的竞争降低了利润。The ground had eroded.这片土壤遭到侵蚀。...
He smiles and swirls the ice ruminatively around his almost empty glass.他微笑着,一边沉思,一边搅动着几乎空了的杯子里的冰块。Swirls of smoke rose through the trees.树林中升起盘旋的青烟.The storm swirls around a 20 - to 40 - kilometer - wide area.风暴的范围大概在20...
影片尽管受到猛烈的批评,但公众却趋之若骛.The film got terrible review but the public were lapping it up.我们可以心无旁骛地从事科学研究.We could do our research and not concern ourselves with anything else.她头一天到公司上班,所有的男孩子都趋之若骛.All the boys shone up to her...