Last night's harrowing television pictures plumbed new depths of depravity.昨晚触目惊心的电视画面堕落到了新低。a life of depravity腐化的生活It is a mark of depravity to make a mock of good advice and kind rebuke.嘲笑别人的忠告和善意指责是堕落的标志....
The Baudelaire parents had an enormous library in their mansion.伯德莱尔夫妇家中有个庞大的图书馆.Klaus Baudelaire: How could they do this to us?克劳斯: 他们怎么能对我们这么做?Charles Baudelaire A Lyric Poet in the Era of High Capitalism.《查理斯.波特莱尔∶发达资...
The farmyard was quiet, with just a few chickens scratching about.这农家庭院静悄悄的, 只有几只鸡在四处扒食.The farmyard was snugly sheltered with buildings on three sides.这个农家院三面都有楼房,遮得很严实.The cock crows in the farmyard.雄鸡在农家院中啼叫....
Planting his case on the table, he looked at us expectantly.他把箱子在桌子上放稳, 以期待的目光望着我们.Its five salesmen were waiting expectantly behind the counter.那边的四五个店员一字儿摆在柜台前,等候做买卖.The students were all waiting expectantly with grins...