我不愿让他以为我是在给他设圈套。I would hate him to think I'm trying to trap him.设圈套陷害他的对手固然是个妙计, 可是到头来却是作法自毙.It was indeed a clever plan to entrap his opponent, but in the end he was hoist by his own petard.警方设圈套使他招供.The police se...
Wood was now comfortably enfolded in a woolly dressing-gown.伍德正舒服地穿着件羊毛晨衣。She lay quietly, enfolded in his arms.她静静地躺在他怀里。She was enfolded in a shawl.她用披肩包裹身体....
The dance moves in a counterclockwise direction.这支舞是按逆时针方向跳的。Do the vanes in the figure rotate clockwise or counterclockwise?图中叶片的旋转方向是顺时针的,还是反时针的?Rotate the head clockwise and counterclockwise.按顺时针方向转动头部，然后再逆时针旋转。This c...
剑杆织机的种类很多.Rapier looms are made in a variety of types.介绍三维环形织机的结构及其自动织造原理.This paper introduces the structure of 3 D circular weaving machine and its principle of automatic weaving.双剑杆系统在应用时由两只剑杆从织机的两侧进入梭口.The double - r...
马的食道狭窄，常常引起食道阻塞。Horse 's narrow esophagus results in repeated choke.食道的后端是嗉囊.At the posterior end of the oesophagus is the crop.食道狭窄可由斑痕组织或压迫所引起.Stenosis may be caused by cicatricial tissue or by compression....
她的公司不得不被拆开，分在两处办公。Her company has had to split up and work from two locations.我解开蝴蝶结，拆开小盒子的包装。I untied the bow and unwrapped the small box.我拆开了这封信。I tore the letter open....