Paul is a thoroughly likeable man with an unerring sense of comedy.保罗十分讨人喜欢,开玩笑时很有分寸。Beneath the sentimental psychobabble, there's a likeable movie trying to get out.在多愁善感的心理学呓语之下,一部本有可能受到喜爱的电影挣扎欲出。Dwight Eisenhower...
在用之前添加硬化剂到丙烯酸瓷釉中.A hardener is added to the acrylic enamel just before use.目前采用的治疗方法有手术 、 激光、硬化剂注射 、 微波照射等.Treatment methods include surgery, laser therapy and sclerotherapy, microwave irradiation and others.Fiberfrax 涂料...
the inhuman and degrading treatment of prisoners犯人所受的不人道和侮辱性待遇inhuman and degrading treatment不人道的羞辱性对待He found the work extremely degrading.他觉得这一差事极其丟人....
If you cancel your flight, you will forfeit your deposit.乘客取消航班订位,定金概不退还。You will forfeit your chance of getting your money if you are late.如果你迟到, 就将失去取钱的机会。That is the forfeit he must pay.这是他必须付的罚金。He was ordered to for...
Keep the boat in a straight line...让船保持直线航行。Don't overload the boat or it will sink...别超载,否则船会沉。The boat was anchored off the northern coast of the peninsula.这艘船停泊在离该半岛北部海岸不远的地方。Townsmen in the breakaway Republic of...