违法者要自担后果。Anyone who breaks the law does so at their peril.我知道我正担着很多的风险。I knew I was running a great many risks.他担着首位破产铁路大亨的名声,这也算是种荣誉吧.He has the dubious distinction of being the first railway baron to go bankrupt....
The canvas Yin Xiang Ri Chu is the cornerstone of impressionistic paintings.《印象日出》这幅油画,是印象派绘画的奠基石.Wage control is the cornerstone of the government’s economic policy.控制工资是政府经济政策的基础。The doctrine of surplus value is the co...
TV is using radio as a seedbed for ideas.电视正从广播节目中汲取灵感。TV is using radio as a seedbed for ideas...电视正从广播节目中汲取灵感。Cutting winter insulation to do a good job seedbed of work.冬季扦插要做好苗床的保温工作.My region is a seedbed of crime.我所...
He based his conclusions on the evidence given by the captured prisoners.他根据被俘囚犯提供的证据得出了这个结论。The scientists involved put different weight on the conclusions of different models.相关科学家对不同模型的结论给予不同的权重。Several conclusions co...
He is a former defence secretary of the United States and a grandee of the Democratic Party.他是美国前国防部长,也是民主党的显要人物。He pleaded not guilty to murdering his former wife.他对谋杀前妻的指控作了无罪抗辩。Solis is a former Democratic Congresswom...
Our range of herbal teas contain no preservatives, colourings or artificial flavourings.我们这一系列的药草茶不含防腐剂、色素以及人工调味品。I've tried everything from herbal cigarettes to chewing gum.中草药香烟、口香糖之类的我统统都试过了。He was examined again...