违法者要自担后果。Anyone who breaks the law does so at their peril.我知道我正担着很多的风险。I knew I was running a great many risks.他担着首位破产铁路大亨的名声,这也算是种荣誉吧.He has the dubious distinction of being the first railway baron to go bankrupt....
我误认为他要娶我。I was under the delusion that he intended to marry me.她的抑郁症被误认为是紧张。Her depression was misdiagnosed as stress.他被误认为是敌人的侦察兵,受了重伤.He was mistaken for an enemy scout and badly wounded....
强力胶水可能无法粘住某些塑料。The superglue may not create a bond with some plastics.用少许胶水把它们贴上。Stick them on using a small amount of glue.工厂里弥漫着锯屑和胶水的气味。The smell of sawdust and glue pervaded the factory....
在辩论中他是位难应付的对手。In debate he was a formidable opponent.因为拖欠按月应付的分期付款,他的汽车被收回了.His car was repossessed because of default of monthly installment.他要应付的事太多.He has too much to contend with....
Spores form a lipid membrane during the process of reproducing.孢于在生殖过程中形成类脂膜.Lysophospholipids are often observed in plant lipid extracts.溶血磷脂在植物类脂提取物中常看到.Conjugates of protein and lipid occur as lipoproteins.蛋白质和脂肪结合产生脂...