灰分的碱度可能与纤维的细度有关.There is a possibility that alkalinity of ash is related to fiber fineness.在足够的温度和碱度的情况下, 脂护酯可能被水解产生皂类.At sufficiently high temperatures and alkalinity, fatty esters may be hydrolyzed to produce soaps.讨论了...
那两条链子是连结的.The two chains were interlinked.连结维持讯框被用在连结的管理与除错.Link - maintenance frames are used to manage and debug a link.雅虎提供一些容易连结的服务.The links give easy access to some of the services Yahoo provides....
It takes in anybody regardless of religion, colour, or creed.任何人，不论宗教、肤色或信仰，都可以加入。The club welcomes all new members regardless of age.俱乐部对所有新成员不分年龄一律欢迎。We mustn't attempt unrestricted expansion regardless if it is w...
高达40%的学生签证均已过期。Up to forty per cent of the students had overstayed their visas.有一种呛人的过期啤酒味。There was a powerful smell of stale beer.护照过期是无效的.A passport that is out of date is invalid....
He was constantly regaled with tales of woe.别人老是给他讲些倒霉事儿来逗他开心。Woe betide anyone who got in his way.逆他者亡。The ox is never woe , till he to the harrow go.牛不耙地不知苦....