她和吉诺曾是一对。She and Gino were an item.吉诺并不为自己的这种表里不一而感到羞愧.Gino is not ashamed of his inconsistency.吉诺麻钟尼今晚会到你的地方来拿钱?Gino Marzzone's coming to your pIace tonight to pick up the money?...
The reactions of fish to AC can be distinguished into four stages: electrifying, electrotaxis, electronarcosis and electrocuting.鱼对交流电的反应可分成四个阶段: 感电 、 定向 、 麻醉和击昏反应....
设立法律关系的意愿:合同具有法律上的执行力, 不同于纯粹的无偿赠与的允诺.Intention to create legal relations - since a contract is legally enforceable, unlike mere gratuitous promises.赠与的做出必须考虑到赠与人目前的疾病和危险状况.The gift must be made a view to the donor's...
...a voice-activated computer.声控电脑The poems which he wrote in the trenches are generally agreed to be those in which he found his true voice.他在战壕里创作的那些诗歌被公认为是他找到了自己声音的作品。My voice surprised me; it was even and emotionless...
A friend of his is having a do in Stoke.他的一位朋友正在斯托克举办宴会。These demands are helping to stoke fears of civil war.这些要求助长了人们对内战的恐惧。They've just opened a new hotel in the Stoke area.他们刚在斯托克地区开了一家新宾馆。...