a crackdown on fare dodgers on trains对火车逃票者的严厉打击But Twain, Howells, and James were jeeringly described by Mencken as " draft - dodgers ".不过吐温 、 豪威尔斯和詹姆斯都是被门肯讥诮地叫做 “ 逃避兵役的人. ”The Dodgers won in the bottom of the 9 th inni...
...tax dodgers who hide their interest earnings.隐瞒利息收入的逃税者...a crackdown on fare dodgers.对逃票者的严打But Twain, Howells, and James were jeeringly described by Mencken as " draft - dodgers ".不过吐温 、 豪威尔斯和詹姆斯都是被门肯讥诮地叫做 “ 逃避兵役的人....
Moliere was not only a comprehensive person in classical literature an exploiter in modern literature.莫里哀是文学史上古典文学的集大成者,近代文学的开拓者.The law itself in this country has been used to serve the foreign exploiter.在我国,连法律也已经被用来为外...
它们都曾是法国的领地。All of them were French possessions at one time or another.无论你什么时候需要，都可以自由穿过我们的领地。You may have free passage across our territory whenever you require it.她把办公室视为她的私人领地。She considers the office as her own privat...
在南欧,有时可看到用牛拉车.You sometimes see oxen pulling carts in southern Europe.他们中大部分人来自南欧和东欧贫穷的城镇和乡村.Most of them came from poor towns and villages in southern and eastern Europe.实际上, 南欧并非铁板一块.In truth, Europe's south is no...
I don't believe Lotte and I will ever be parted.我相信洛特和我永远都不会分开。Lotte was getting ready to fight if they came for her.如果他们来抓她，洛特准备要反抗。"Lotte Bruckner is dead." It came out more brutally than Brand had intended.“洛特·布鲁...