Effects are disproportional to causes -- the butterfly effect.结果与起因不符 —— 形成蝴蝶效应.The premium rate of disproportional reinsurance by bilateral party agreed.非比例再保险的保险费率由双方当事人议定.The particular form of reinsurance can be divi...
Cameroon, Mozambique and Gabon tie at third from bottom.喀麦隆 、 莫桑比克和加篷处在第三梯队.A hippopotamus surfs the waves off the coast of Gabon.一头河马在加蓬的海岸附近冲浪.The project Gabon rain for restthreatens Gabon's rainforests. Mr.该项目会威...
有相当一部分普通员工不理睬工会的建议。Substantial numbers of rank and file members ignored their union's advice.一位工会的谈判人员说那些工作岗位都已经保住了。A union bargainer said that those jobs have been saved.他试图阻止法院扣押工会的资产。He tried to prevent union mon...
If these drugs are stopped abruptly then some withdrawal symptoms may occur.如果突然停服这些药，则可能出现一些戒断症状。If you take these drugs continuously, withdrawal must be tapered.如果你一直在服用这些药，停药时一定要逐渐停。The security forces had made a tact...
Seen here is the explanted heart. Pacemaker wires enter the right ventricle.请看这个移植心脏,起搏器金属丝深入到右心室.We investigated all explanted devices using sonication, a method for detection of microbial biofilms foreign bodies.我们目前来通...