It's here that we come up against the difference of approach.我们就是在这一点上面临方法上的分歧。Ben's case is not unique but one of several I have come up against during the past few years.本的案子并不特殊，我在过去的几年中也碰到了几起这样的案子。He has co...
There's an extra blanket in the bottom drawer of the cupboard.壁橱最下面的抽屉里还有一条多余的毯子。It was time to consign his bat and glove to the cupboard.该把他的球棒和手套搁进柜子里了。The kitchen cupboard was stocked with tins of soup.厨房的橱柜里堆满了罐...
Mary is very keen on etching.玛丽很喜爱蚀刻艺术.The concern with etching beyond this point should be clear.刻蚀超越此值的后果应该是清楚的.The artist must have spent hours etching the image on the glass.这位美术家一定花了好几小时把这画像蚀刻在玻璃上....
请将条子传过去.Pass the note along.他条子上说,如果吃早饭时,他还没回到这儿来,这些东西就归我们了. ”The writing says they are if he ain't back here to breakfast. "“ 最好给他留张条子, 告诉他我们去哪里了." Better leave a little note for him, telling him where we are....
Goitre: Enlargement of gland, causing a prominent swelling at the throat.甲状腺肿: 一种临床征象,表现为甲状腺体积增大, 导致颈部前方肿胀.Objective To improve the level of diagnosis and treatment for glossa goitre.目的提高临床对罕见的舌甲状腺的诊断和治疗水平.Simple ( endem...
Hammers, screwdrivers and saws are all carpenters'tools.铁锤 、 螺丝起子和锯子都是木匠的工具.the United Brotherhood of Carpenters木工联合会Bricklayers and carpenters often use plumb lines.瓦工和木工经常使用铅垂线.Five hundred carpenters built a cart...
MacArthur was Supreme Commander for the allied powers in the Pacific.麦克阿瑟将军曾是太平洋战区盟军的最高统帅。Only now have doctors, and allied medical professionals, come to appreciate this.直到现在医生和相关医学人士才开始对此有所认识。He possessed a raw energy ...
The slogan is a pun on the name of the product.那广告用语与其产品名称一语双关。The slogan was a pun on the name of the product.那广告用语与其产品名称一语双关.Which well - known saying, advertising verbals or slogan do have about traffic safety?关于交通安全有...