It's here that we come up against the difference of approach.我们就是在这一点上面临方法上的分歧。Ben's case is not unique but one of several I have come up against during the past few years.本的案子并不特殊,我在过去的几年中也碰到了几起这样的案子。He has co...
他说得很慢,每个词之间都有停顿。He talks quite slowly and spaces his words out.离开时,她在门口停顿了一下。On leaving, she paused for a moment at the door.他停顿了一下,歪着头,好像是在听。He paused and cocked his head as if listening....
她在诗中编织着奇思妙想。She weaves imaginative elements into her poems.玫瑰在诗中通常作为爱的象征.In poetry the rose is often a metaphor for love.不要把你自己的想法硬加在这首诗中.Don't read your own thoughts into the poem....
路易-布莱叶于1852年去世.Louis Braille died in 1852.1852年,拿破仑三世成为法兰西的皇帝.Napoleon III becomes Emperor of France.塔夫斯大学建立于1852年, 其教学与优秀与创新的研究是国际知名的.Founded in 1852, Tufts University has a global reputation for academic and research e...
Objective : To discuss the clinical application of autotransfusion in splenectomy.目的: 探讨脾血回输技术在巨脾切除术中的临床应用.Autotransfusion is mainly divided as three way : predeposit, hemodilite and withdray.自体输血主要分为贮存式 、 收式和稀释式3种方式.Thi...