He suggested we get together for a drink sometime. I said I'd like that, and we left it there.他建议我们找个时间出来喝一杯。我说好，然后我们就换了个话题。I'm not such a misery now! I gave up drink a few years back and that has changed thing...
They drink bitter on draught in the local bar.他们在当地的酒吧里喝桶装的苦啤酒。She lifted the last of her drink to her lips.她将最后一点饮料送到唇边。She could ring for food and drink, laundry and sundry services.她可以打电话点餐，叫人来取要洗的衣服以及叫其他各种服务。...
我大致了解情况会有多困难。I have a fair idea of how difficult things can be.大致的估计费用为每月9,000万美元。Ballpark estimates indicate a price tag of $90 million a month.该书描述了4个角色，大致上以我的几个叔叔为原型。The book follows four characters, loosely based on ...
Acceptance of women preachers varies greatly from denomination to denomination.在接受女性传教士的问题上，不同教派的态度大相径庭。There seems to be a grudging acceptance of the situation.这一局面看来已经被勉强接受。There was a general acceptance that the defen...
东部水域主要为海水,而直接的季候雨及小溪溢流,把海水稍为冲淡.In the east, the water is mainly oceanic with relatively minor dilution from direct monsoonal rainfall and runoff from small streams.与年度季候的互相影响,使得分析困难.Interaction with season makes analysis...
A: Have you seen my boogie board lying around anywhere?你有看到我的冲浪板在哪里 吗 ?Boogie, here since 1959, driving a clattering old van.布吉,1959年以来一直居住于此, 正开着一辆破篷车驶来.Let's boogie on down to the corner.我们到那角落去 吧....