He suggested we get together for a drink sometime. I said I'd like that, and we left it there.他建议我们找个时间出来喝一杯。我说好，然后我们就换了个话题。I'm not such a misery now! I gave up drink a few years back and that has changed thing...
They drink bitter on draught in the local bar.他们在当地的酒吧里喝桶装的苦啤酒。She lifted the last of her drink to her lips.她将最后一点饮料送到唇边。She could ring for food and drink, laundry and sundry services.她可以打电话点餐，叫人来取要洗的衣服以及叫其他各种服务。...
Research opportunities exist in a wide range of pure and applied areas of entomology...纯理论昆虫学和应用昆虫学的众多领域都存在着研究机会。He decided to specialize in entomology after graduation.他决定毕业后专攻昆虫学.Research opportunities exist in a wide ...
在卢克母亲审视的目光下，我感到极不自在。I felt so self-conscious under Luke's mother's intense gaze.我发现当我们的目光相遇时，我本能地还以微笑。I found myself smiling back instinc-tively when our eyes met.随着这个时代慢慢过去，她把目光投向了电影业。As the era wore on, she s...
Unfortunately, bad news has come hard on the heels of good.很遗憾，好消息的后面紧跟着就是坏消息。He stood a few moments, rocking back and forwards on his heels.他站了一会儿，踮着脚跟前后摇晃。They were bunching up, almost treading upon each other's h...
这是个和煦的早晨，阳光普照。It is a mild morning and the sun is shining.棕榈树在太平洋和煦的微风中轻轻地摇动。Palm trees stir in the soft Pacific breeze.春天和煦的阳光the warm spring sunshine...