The dead included six people attending a religious ceremony.死者包括6位参加宗教仪式的人。Those put to death by firing squad included three generals.行刑队处决的那些人里有3名将军。Other subjects covered included nerves and how to overcome them.所涉及的其他...
They included specialists in geriatrics, long - term care , nursing, psychiatry and other fields.他们有老年病学 、 康复科学 、 护理学 、 儿科学及其他学科的专家.Theoretically: Connector, balun insertion loss and amplifier gain are not included.理论: 不...
He touched the manila folder which Wainwright had put down.他按了按温赖特放下的马尼拉纸文件袋.The manila envelope was in Carolyn's stack, about a third of - the way down.那牛皮纸信封是在卡洛琳的一摞东西中, 不过压在下面大约 三分之一 处.Byron's eyes smarted; ...
He looked suddenly sombre, pensive.他突然看起来很阴郁，一副忧虑的样子。He became so pensive that she didn't like to break into his thought.他陷入沉思之中,她不想打断他的思路.What are you so pensive about?你这么专心,在想些 什么 ?...
他赤裸的双脚脚面很光滑，脚底却很粗糙。His bare feet were smooth on top and rough-skinned underneath.她赤裸的双脚上满是一道道的泥污，都冻得开裂了。Her bare feet were dirt-streaked and cracked with cold.他把毛毯扯过来裹住自己赤裸的身体。He had pulled the blanket over his body to h...
The elevators were spilling out people who were throning through the lobby on their way home.电梯中吐出大量的人,熙熙攘攘穿过大厅然后回家.Certainly, sir. The elevators are right across the lobby.当然可以, 先生. 电梯就在大厅的正对面.Many department stores hav...
他是公认的匈牙利最有手腕的政治家。He is widely regarded as Hungary's most skilful politician.那些熟悉桑德斯的人都称他为手段高明的政治家。Those familiar with Sanders call him a consummate politician.采访政治家可能并不是什么高难度的事，但的确很重要。Interviewing politicians may no...