Interworking between the standards is in this way assured.这样可保证标准间的互通.This Recommendation provides specifications for interworking of network protection architectures.本建议为网络保护结构提供规范.China is also formulating standards fo...
皂土是一种可膨胀的土层粘土矿物.Bentonite is an expandable three - layer clay mineral.该洗涤工序排出的废水,同其重量的0.15%的胶性皂土混合.The waste liquor from this scouring step agitated with 0.15 % of its weight of colloidal bentonite....
High stone walls topped with snaky concertina wire, set off at intervals by looming guard towers.顶部装着蛇腹式铁丝网的高高的石墙, 被渐渐隐现的哨塔隔开.Deep ditch, single drawbridge, massive stone walls, eight at towers, cannon, muskets, fire and...
I no longer felt any eschatological sense, or even any responsibility.我已经不再具有末日将临的感觉, 甚至不再意识到责任感.But the two eschatological points of view are not identical.可是两者的末世观并不相同....
His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪.He is the most tightfisted person we have ever met.他是我们所遇到的最吝啬的人.She is so tightfisted.她可真小气....
清除滤清和布料洗涤在各个周期的结束.Scavenge filtration and cloth washing at the end of each cycle.试验还表明滤清液中的氧化铝含量和滤清液密度存在良好的线性关系.The results also indicate that the liquid aluminiumsulfate content and the proportion show good linear relat...