他是个精神变态杀人者。He's a psychopath, a killer.杀人者处死刑.The punishment for murder is death.留在枪上的指纹证实他就是杀人者.The identity of the fingerprints on the gun proved that he was the killer....
五百万 —— 一千万 —— 两千万——三千万 —— 难道永无止境了 吗 ?Five millions -- ten millions -- twenty -- thirty -- was there never to be an end?现在我们手里有一千万公债!At the moment we're holding ten million in bonds.他总不能把价值一千万美元的一部影片轻易毁掉.He can'...
The rabbis try to steer clear of political questions.拉比们努力避开政治问题。I think a lot of people, women in particular, steer clear of these sensitive issues.我认为很多人，特别是女性，都会回避这些敏感问题。I'm trying to lose weight so I have to ste...
实验表明:电路具有反应速度快 、 精度高、抗干扰能力强等特点.The result shows circuit is of rapid response, precision and reliability.本文主要介绍了研究PLC控制系统抗干扰的的重大意义.The article introduced the study of anti - PLC control system of great significance.最后阐述了此...
the vogue for child-centred education以孩子为中心的教育潮流The fighting has been centred around the town of Vucovar.战斗主要集中在武科瓦尔镇周围。The map will be redrawn centred on the position of Betelgeuse.地图将以参宿四为中心重绘.Given such incentives, ca...
Now abram had great wealth of cattle and silver and gold.亚伯兰的金,银,牲畜极多.KJV And Abram journeyed, going on still toward the south.[新译]亚伯兰又起程,渐渐移到南地去.Then Abram set out and continued toward the Negev.9后来亚伯兰又渐渐迁往南地去....