Clothes were thrown in the luggage in an untidy heap.衣服被乱糟糟地扔进旅行箱里。They had jumbled it all up into a heap.他们把所有的东西胡乱堆成了一堆。Lee and I fell in a tangled heap.李和我扭作一团,摔倒在地。...
We have a heap of work to do.我们有许多工作要做。He used to heap scorn on Dr Vazquez's socialist ideas.他以前总是嘲笑巴斯克斯博士的社会主义观点。scavenge in a rubbish heap在垃圾堆里捡有用之物Lee and I fell in a tangled heap.李和我扭作一团,摔倒在地。...a small compost ...
这些铭文是新刻的,而且刻痕很深。The inscriptions are fresh and deep-grooved.铭文已磨损,无法辨认了.The inscription has worn away and can no longer be read.捐献者在它上面刻下了如下铭文.The donor engraved the following inscription upon it....
画家胸有成竹的笔触an artist's sureness of touch这本书以幽默的笔触论述了父母的身份.The book takes a humorous look at parenthood.格雷以富于戏剧性和令人着迷的细腻笔触描写了这5位女性的生活。Gray describes in dramatic and spellbinding detail the lives of these five ladies....
He was asked whether he would walk out if the worst came to the worst.他被问到如果发生最坏的情况他是否会退席。A brisk walk in the fresh air can lift your mood and dissolve a winter depression...在清新的空气中轻快地散散步,会让你心情愉快,一扫冬日的抑郁。If you don'...