The masseur kneaded my back.那个按摩师给我推拿了背.It is distilled by the sun, kneaded by the moon.日光把它蒸腾,月华把它荡漾.The cat kneaded his chest softly with the claws.猫一股劲地在他胸口上柔绵绵地蹭着....
the first ascent of Mount Everest首次攀登珠穆朗玛峰The top of Mount Everest is the most inaccessible place in the world.珠穆朗玛峰是世界上最难到达的地方.Climbing Mt. Everest is anything but a pleasure trip.登圣母峰绝不是一次轻松的旅途....
寄宿生和走读生boarders and day pupils这所学校有寄宿生300人,走读生150人.This school has 300 boarders and 150 day pupils.在 “ 被承认的 ” 学校中近40%的学生是寄宿生,而在公立学校中寄宿生只有1%.Nearly 40 % of pupils in " recognized'schools are boarders as compared with...
The French Foreign Legion was founded by a Royal Ordinance, written on a small piece of official Prench War Office notepaper dated March 9 th, 1931.法国外籍兵团是按照皇家的一项法令建立的, 这项法令记录在一小页法国陆军部公函信笺上, 日期是1931年3月9日.South Carolina p...
《华尔街日报》每年用去22万公吨新闻纸。The Wall Street Journal uses 220,000 metric tons of newsprint each year.极品泰国香米卖得了1公吨340美元。Top quality Thai rice fetched $340 a tonne.2.36亿公吨创纪录的谷物收获量a record grain harvest of 236m tonnes...
Distributive characters of hypervelocity fragments impacting double - level target were researched.研究了超高速破片碰撞 双层 靶形成碎片云的分布特点.The meteorites struck the earth with hypervelocity impacts.流星以超高速撞击力冲击地球.Studies the hyperveloc...