...the law on freedom of conscience and religious organizations.有关信仰自由和宗教组织自由的法律A clear conscience is a soft pillow.问心无愧,高枕无忧。He had been unwise and it preyed on his conscience.他做得不太明智，这一直让他良心不安。Casuistry: cases of consc...
他毁谤自己的对手.He throws mud at his competitors.你含糊其词的赞美实际上损害了她俊美的形象((简直是在毁谤)).You libel her beauty with your faint praise.她的毁谤损害了他的名誉.Her slanderous words soiled his reputation....
Teams of typists transcribed the audio tapes to produce computerised database of ten million words.声音录入组将磁带转录成一千万字的电脑数据库.She uses her vocal training to record audio tapes of books for blind people.她利用接受的声乐训练给盲人录制磁带图书。Con...
Having admired de Gaulle, he had little difficult with the Gaullist strain in Pompidou's approach.基于对戴高乐的仰慕, 他对蓬皮杜处事的的戴高乐气质一点不感到别扭.De Gaulle was a born pedagogue who used the public platform and the television scree...
Even in the summertime we might be struck by blizzards.甚至在夏天,我们也可能受到暴风雪的袭击。We were snowed in for three days last winter by the blizzards.去年冬天,一场暴风雪把我们困在家里三天没出门.Ice Storms, blizzards and record breaking snow globally duri...