...some of the most tragic scenes witnessed even in this bloodthirsty war.在这场血腥的战争中一些最令人惨不忍睹的场景She passed out when she heard the tragic news.当她听到这悲惨的消息时, 一下子晕倒了。It is all very tragic and I am afraid I just cannot bring m...
Many cinema-goers were stunned by the film's violent and tragic end.许多来看电影的人都被这部影片暴力而悲惨的结局所震惊。There developed a practice that came to a tragic and terrible end.逐渐形成了一种做法，其结局却很悲惨。He called it the most grotesquely tra...
He wanted to amortize his fixed rental cost by stretching the operating hours.他想用延长营业时间来分摊固定的租金。Amortize bond discount and premium by the effective - interest method.用实际利率法摊销债券的折价和溢价.I intend to amortize the total cost o...
The opposition leader has regularly discomfited him in parliament.反对派领导人常搞得他在国会中下不来台。Will wanted to do likewise, but felt too discomfited.威尔也想照着做，但觉得太难堪了。He was discomfited by the unexpected questions.意料不到的问题使得他十分尴尬....
在女性中学生中, 为外倾性5.2%, 神经质0.0%,精神质3.9%.In the female students, extraversion 5.2 %, neuroticism 0.0 % , and mentation 3.9 %.外倾性是人格心理学中公认的最重要的特质之一.Extroversion is extensively considered as one of the important features of pers...
If he blabs, I'm out on a limb.如果他泄露秘密, 我就有危险了.It'll remain a secret unless someone blabs.除非有人泄漏出去,否则这永远是个秘密.Don't confide in him, because he blabs.不要对他推心置腹, 他喜欢乱讲话....
他转到屋子的那一头。He had wandered to the far end of the room.他被转到了肖尔溪精神病院，要在那里无限期地呆下去。He was transferred to Shoal Creek Mental Institution for an indefinite period.他发现转到寄宿学校极其痛苦。He found the transition to boarding school excruci...
Theodosius I makes his adventus, or formal entry, into Constantinople.380年,西奥多修斯一世降临, 或说正式地进入君士坦丁堡.Ankara replaces Constantinople as the capital of Turkey.1923年的今天,安卡拉取代君士坦丁堡成为土耳其的首都.Constantine I is the eponym for const...