Their house is adorned with beautiful antique ornaments.他们的房子装饰得古色古香。The apt citations and poetic gems have adorned his speeches.贴切的引语和珠玑般的诗句为他的演说词增添文采.A vulgar flaring paper adorned the walls.墙壁上装饰着廉价的花纸.A Turkey carpet...
天空中乌云黑沉沉地压下来,发出隆隆声和噼啪声。The sky, swollen like a black bladder, rumbled and crackled.然后,发动机突然咔咔地响着,发出一阵噼啪声,接着就彻底熄火了。Then suddenly, the engine coughed, spluttered and died.他可以听见树木燃烧发出的噼啪声。He could hear the crackling of burn...
侍者把他们点的餐端了过来,格雷厄姆签了单。The waiter returned with their order and Graham signed the bill.热情的女招待会一再推荐,最后点的餐多到吃不下!Jovial ladies chivvy you into ordering more than you can eat!他看着酒吧招待员备好他点的啤酒。He watched the barman prepare the b...
他对戏剧很有心得.He's quite knowledgeable about the theatre.他来信说读了不少新书,颇有心得云云.He wrote to say that he had read several new books and profited greatly from them.心得安口服能完全吸收.Propranolol is almost completely absorbed following ...
Investment could dry up and that could cause the economy to falter.投资可能会中断,而这会引起经济衰退。The fountain is reputed never to dry up.这口泉号称从不干涸。Dry up the dishes!把碟子擦干!...