Inside the theatre, they were giving a performance of Bizet's Carmen.在剧院里，他们正在演出比才的作品《卡门》。Ten days later Carmen received a bank draft for a plane ticket.10天后卡门收到了一张用于购买机票的银行汇票。Gregory shared confidences with Carmen....
Listen to Monica's conversation with the bellhop.听一下莫尼卡与旅馆侍者的对话.Please have a seat, and the bellhop will be right with you.请坐一下侍者马上就过来.Shall I call the bellhop?我帮您叫行李员好 吗 ?...
Holiday mad Brits are packing their buckets and spades and heading for the sun.酷爱假日的英国人正收拾小桶和锹铲前往阳光充足的地方。And the Brits would never have been televised last week that's for sure.况且Brits肯定不会在上周被播映.Brits in the list in...
The movie industry had chosen to ignore the encroaching competition of television.电影业故意无视电视业的侵犯性竞争。The sea is encroaching upon the land.海水浸蚀着陆地.I turned into the dirt road and followed it through encroaching trees and bu...
坑穴四壁是成阶地的.The walls of the craters are terraced.海岸顶上是后滨阶地.At the top of the shore is a berm.村镇居民多住二级阶地.Residents live in and towns in the secondary stage....
A very rigid disease monitoring system is essential in such enterprises.这种企业必须有一种非常严密的疾病监测系统.Perhaps the single most widely used monitoring device is the electrocardiogram.心电图可能是最广为应用的监测仪.Nursing management and monitorin...
那次近距离的射门被守门员截住了。The close-range shot was blocked by the goalkeeper.从地板直抵天花板的窗子会给人以高出实际距离的幻觉。Floor-to-ceiling windows can give the illusion of extra height.所做的功等于力与距离的乘积.The merit done equals to the product of power and d...