For submission in hardcopy, do not import figures into the text - see Illustrations.对于提交的印刷本, 不要在文字中插入图 - 见说明.The police is cowing them into submission.警察胁迫他们顺从。I demand the submission of the signature to an expert.我要求把这...
We think an attempt to bully them into submission would be counterproductive.我们认为试图迫使他们屈服会适得其反。A written submission has to be prepared.必须准备一份书面报告。Their approach simply bludgeons you into submission.他们的方法就是迫使你屈服。...
Bonecrusher - Closest to constructicon. Hates all other Decepticons except for Megatron.船头浪:和挖地虎非常接近. 憎恨除威震天外的所有其他狂派.Grimlock and Impactor meet Megatron within the arenas.钢锁与撞针于大角斗场结识威震天.Megatron: Strong Survival ability...
The Jews are broken and gone ; the fragments of their people strew the world.犹太人已经支离破碎、风飘云散了. 他们的人七零八落地散到世界各地.The racoons knock over the rubbish bins in search of food, and strew the contents all over the ground...浣熊弄翻垃圾...
He was capable of writing things of startling originality.他能够写出极具创意的作品。This latest collection lacks style and originality.这本最新选集既无风格，又无创意。The name of the game in pop music is originality.流行音乐的本质是独创性....
There was a hint of accusation in her voice.她的话音中暗含指责的意思。to bring an accusation against对…起诉，控告…；提出指控或指责，谴责I don't want to make an accusation until I have some proof.我要有一些证据以后才提出控告。Can you show good cause for your ac...
The new model is a testament to the skill and dedication of the workforce.这种新型产品显示了全体员工的技术水平和敬业精神。It was numbing work, requiring patience and dedication.这是一种令人麻木的工作, 需要有耐心和忘我精神.They had faced one difficulty after another...
We found the journey more strenuous than we had bargained for.我们发现这次旅行比预料的要辛苦.May I be strenuous, energetic and persevering !May I be patient! May I be able to bear and forbear the wrongs of others! May I ever keep a pro...