For submission in hardcopy, do not import figures into the text - see Illustrations.对于提交的印刷本, 不要在文字中插入图 - 见说明.The police is cowing them into submission.警察胁迫他们顺从。I demand the submission of the signature to an expert.我要求把这...
We think an attempt to bully them into submission would be counterproductive.我们认为试图迫使他们屈服会适得其反。A written submission has to be prepared.必须准备一份书面报告。Their approach simply bludgeons you into submission.他们的方法就是迫使你屈服。...
The Gaiety is reviving John B. Kean's comedy "The Man from Clare".盖伊提剧院正在重新上演约翰·B.基恩的喜剧《来自克莱尔的人》。I'm not sure. But I suspect it's Mr Kean - you know, her boss.我还不确信, 但我猜想是肯恩先生 - 你知道的, 她的上司.He told how Edmu...
Guests panicked and screamed when the bomb exploded...炸弹爆炸后，客人们惊慌失措，尖声惊叫。The little girl screamed and it took us aback.小女孩的尖叫声吓了我们一跳.He screamed for his wife to call an ambulance...他尖叫着让他老婆打电话叫救护车。He screamed to go with ...
He pursued her relentlessly, refusing to take ‘no’ for an answer.他锲而不舍地追求她，拒不接受“不”的回答。Journalists caught a whiff of scandal and pursued the actress relentlessly.记者抓到了丑闻的一点线索，于是对这个女演员穷追不舍。...a relentlessly upward career t...
刚出首都，总统无人护卫的汽车就遭到了伏击。The President's unescorted vehicle was ambushed just outside the capital.他们在一些士兵的护卫下旅行.They traveled under the protection of a number of soldiers.警察是法律和秩序的护卫者.The police are guardians of law and...