to make cynically callous.使冷漠They cynically tried to trade off a reduction in the slaughter of dolphins against a resumption of commercial whaling.他们见利忘义地试图以减少屠杀海豚数量作为交换条件,重启商业捕鲸。I firmly believe our strategy is being de...
As one former customer said cynically, "He's probably pocketed the difference!"正如一位愤世嫉俗的旧主顾所说的那样,“他很可能把差额塞进了自己的腰包!”I firmly believe our strategy is being deliberately, cynically manipulated.我坚信我们的策略正在被人存心恶意操纵。They c...
我打了个寒战,用围巾把脖子围得更紧了。I shivered and pulled my scarf more tightly round my neck.战争期间,琼帮妈妈给战士们织围巾。During the war, Joan helped her mother knit scarves for soldiers.她脖子上围着一条粉色长羽毛围巾。She wore a large pink boa around her neck....
她们正在采摘粉红色的雏菊和紫红色的紫藤, 打算再摘些柑橘花柠檬花掺杂在一起.They were gathering the pink sulla, purple wisteria, mixing them with orange and lemon blossoms.紫藤巷表面的平静最近被打破了.The peaceful facade of Wisteria Lane had recently been shattered.最好的方式结...
The EU is now acquiring greater assurance and authority.现在欧共体越来越有自信与权威性了。They had given an absolute assurance that it would be kept secret.他们信誓旦旦地保证将对此绝对保密。Masur led the orchestra with assurance.马苏尔神定气若地指挥乐团。...
Currency-conversion costs remain one of the biggest obstacles to cross-border trade.货币兑换成本仍是跨境贸易的最大障碍之一。Creative people are usually very determined and thrive on overcoming obstacles.富有创造力的人一般都意志非常坚定,能不断克服困难,事业蒸蒸日上。To su...