His novel is a vivid portrayal of life in a mining community.他的小说生动地描绘了矿区的生活."Scene with a Winding River" (1827) is a near-monochrome portrayal of a wood infused with silvery light.《有弯弯河流的风景》（1827年）是一幅近乎单色调的绘画，描绘的是沐浴在银色光...
I get criticized for the portrayal of women in that movie.我在那部电影里对女性形象的刻画受到了批评。His novel is a vivid portrayal of life in a mining community.他的小说生动地描绘了矿区的生活.The portrayal of the characters in the novel is lifelike.该书中的人物写...
He shut his ears to all appeals for help.他对于一切求助的呼声都不闻不问.The Court of Criminal Appeals has been deliberating his case for almost two weeks.刑事上诉法院审议他的案子已经快两周了。But TCO appeals to many top - level executives as a way of rei...
He managed to free one hand to ward off a punch.他设法挣脱出一只手来挡住了一拳。Many people swear by vitamin C's ability to ward off colds.许多人深信维生素C能预防感冒。Such a thin padded coat cannot ward off the cold mountain wind.这么薄的棉衣在高山上挡不住寒...
a medieval ballad about a knight and a lady一首关于骑士和贵族小姐的中世纪谣曲This is a romantic ballad that is pure corn.这是一首极为伤感的浪漫小曲。...a woeful ballad.忧伤的情歌The breath, mingled with the indifferent ballad, Classic grace , Electroacoust...