他在2比4落后的情况下实现逆转闯进1/4决赛。He recovered from a 4-2 deficit to reach the quarter-finals.他在套圈超越一位落后的车手时出了错。He was caught out while lapping a slower rider.罗马尼亚亟需援助以使其落后的工业现代化。Romania badly needs aid to modernise its outmoded in...
All three of us rushed pell-mell into the kitchen.我们三人全都匆忙跑进厨房。The shelf contained a pell - mell assortment of English novels.那书架上有一批杂乱的英国小说.The enemy fled pell - mell before us.敌人仓皇逃窜....
It is not always reliable to argue by analogy.靠类推法论证并不总是可靠的.My theory applies to you and by analogy to others like you.我的理论适用于你,照此类推,也适用于像你这样的其他人.The author explained the movement of light by analogy with that of water.作...
The bad weather has hung up the work of excavation.天气不好耽误了挖掘工作.The double - row piles with both inclined and horizontal bolsters also analyzed in consideration of staged excavation.本文亦分析了考虑开挖过程的安置斜撑与带支撑的双排桩支护结构.The excav...
Each user sharing the same PC can setup up to 100 desktops.每个用户共享同一PC可以安装多达100台式机.Many of the specs I recommend also apply to desktops.很多我所推荐的规格也适用于桌面电脑.Blocks intrusion attempts and hides desktops and remote computers f...