他在2比4落后的情况下实现逆转闯进1/4决赛。He recovered from a 4-2 deficit to reach the quarter-finals.他在套圈超越一位落后的车手时出了错。He was caught out while lapping a slower rider.罗马尼亚亟需援助以使其落后的工业现代化。Romania badly needs aid to modernise its outmoded in...
Lie back and luxuriate in the scented oil.躺下来尽情享受精油的滋润。Tourists luxuriate in the hot baths in a hot spring resort.观光者们在温泉胜地尽情享受温泉浴.We can luxuriate for a change.我们可以换个方式奢侈一下....
The snowfall was becoming heavier ; it was sticking to the ground now.雪是愈下愈密了, 街上已经见白.Only an exceptionally heavy snowfall might temporarily dislocate railway services.只有非同寻常的大雪才可能暂时打乱铁路运行.Washington's Mount Rainier...
Any costs that you incur will be reimbursed in full.你的所有花费都将全额付还.Budget closure: Lapsing of authority to incur approved Budgetary expenses.预算关闭期: 指停止使用已批准的预算支出权力的限期.The amount of demurrage Incur be us $ 350.该项滞期费为350美元.C...
Not many expected Ferdinand to be such a success this season.预料到费迪南德在本赛季如此成功的人并不多。...Manchester United defender Rio Ferdinand, who so effectively marked Michael Owen.成功盯住了迈克尔·欧文的曼联后卫里奥·费迪南德The late President Ferdinand Ma...
事业要成功，才能、勤奋和顽强的意志都至关重要。Talent, hard work and sheer tenacity are all crucial to career success.士兵难以置信地看着这个异常顽强的孩子。The soldier looked incredulously at the feisty child.澳大利亚队另外还具备了顽强的意志.The Australian team had the added ing...
The author got all his friends to write blurbs for his book.这位作者让他所有的朋友给他的新书写了广告式的短评.Blurbs, Admonitions and table cells ( see Tables ) may now contain paragraphs.短评 、 警告和表格单元 ( 见表格 ) 现在可以包含段落....