孔子去世100年后, 孟子传授并阐发了孔子的学说.A hundred years after Confucius died, Mencius taught and expanded Confucian doctrine.第三章孟子民族观主要内容.The third part about the main content of Mencius Ethnological Viewpoint.孟子坚决反对诸侯之间攻城略地的战争.Mencius...
Mr Wakeham dismissed the reports as speculation.韦克厄姆先生把这些报道当作臆测而不予考虑。John Wakeham seems certain to become the fixer the Prime Minister will need at election time.约翰·韦克厄姆似乎必定会成为首相竞选时所需要的问题化解高手。...
我们从未在音乐媒体获得过好评。We've never had a good review in the music press.他最近为菲茨威廉建成的小教堂赢得了好评。His recently completed chapel for Fitzwilliam is attracting favourable comment.她凭借电视剧《头号嫌疑犯》而受到好评。She has been acclaimed for the TV...
They were perilously close to the edge of the precipice.他们离悬崖边很近,十分危险.A slight carelessness on this precipice could cost a man his life.在这悬崖上稍一疏忽,就会使人丧生.Watching him climb up the precipice, everybody was breathless with ...
片状颗粒一般为平面向下.Plate - shaped particles will generally beoriented with the flat side down.热敏电阻的形状有珠状 、 探针状 、 圆片状和柱状.The forms of thermistors are beads , probes, disks, and rods.有些树的皮会片状剥落.The bark of some trees exfoliates....
“绿林少年”准备在此逗留5天.The Greenwood Boys will be staying for five days.刘武周自幼喜爱武术, 专好结交绿林英雄豪杰.Liu Wuzhou favorite arts at, the green wood to make good heroes.在森林里的一年, 罗宾遇见其他许多绿林大盗.During his year in the forest, Robin met many ot...
The key issue was whether the four defendants acted dishonestly.关键问题是4名被告是否存在欺诈行为。If you can't get it honestly get it dishonestly.如果老老实实地弄不到,那就味着良心去弄.Waitresses in our restaurant never treat guests discourteously or...