Church bells rang in London acclaiming a great victory.伦敦教堂的钟声响起,宣告了一场伟大的胜利.After the outstanding performance, all the audience are ardently clapping their hands, admiring and acclaiming us.经过突出的演出以后, 所有的听众都热烈地鼓掌, 赞美我们.P...
The ship was permitted to tie up in Bos-ton harbour.该船获准在波士顿港口停泊。They're negotiating a tie-up with Ford.他们正在与福特公司洽谈合作事宜。Shall I tie up your things in a parcel?我把您的东西包起来,好 吗 ?...
The cutbacks are justifiable on the grounds of cost.削减符合成本方面的考虑.The rule is justifiable on safety grounds.出于安全方面的考虑,这一规定是合理的.The jury returned a verdict of justifiable homicide.陪审团作出了正当杀人的裁决....
Objective : To determine emodin and chrysophanol in Zhouchewan pills.目的: 测定舟车丸中大黄素和大黄酚含量.She made Tina flush the pills down the toilet.她让蒂娜把药丸扔进马桶里冲走。Pills are sometimes coated with sugar.药丸有时包上一层糖衣.She's been takin...
You're far nicer when you're just being yourself.当你完全处于自然状态时,你显得好多了.'Can't you be nicer to your sister?' — 'Nice? I don't do nice'.“难道你不能对你妹妹好一点吗？”——“对她好？我做不到。”Have you ever seen a...