把洗濯物上的肥皂漂洗干净.Rinse out the soap from the washing.用肥皂水洗完衣服之后, 要彻底漂洗干净.After washing them in soapy water, rinse the clothes ( out ) thoroughly.请把肥皂水漂洗干净.Rinse the soapy water away....
He personally had received orders from Commander Lehmann to scuttle the ship.他个人已收到莱曼司令要求凿沉轮船的命令。Crabs scuttle along the muddy bank.几只螃蟹沿着泥泞的河堤快速横行。Such threats could scuttle the peace conference.这种威胁会阻挠和平会议。...
3号把2号传来的球用头顶破门.No.3 headed home a pass from No.2.布朗把球传给布莱克,布莱克用头顶球越过守门员,进 啦 !Brown passes it to Black who heads it past the goal keeper and scores!他小心翼翼地用头顶起那块大石头, 谨慎地环顾室内.室内空无一人.Then he raised the flag - stone cautiousl...
They have divested rituals of their original meaning.他们使仪式失去了原来的意义。Xiangzi's living depended to a large extent on such vestiges of old rituals and customs.祥子的生活多半仗着这种残存的仪式与规矩.Lamaism is characterized by elaborate ri...