毫无疑问，这个男人身上透着一种野性魅力。There was no doubting the animal magnetism of the man.逝去的岁月让他们平添了几分魅力。It infected them with some of the magic of a lost age.这是一项的确已失去了魅力的游戏。It's a game that has really lost its allure....
111票赞成，25票反对，表决通过。The vote passed with 111 in favour and 25 against.他赞成增加每天的课时并延长学年。He favors extending the school day and school year.一片赞成声在乌克兰议会中回响。A roar of approval resounded through the Ukrainian parliament....
每次用完洗发剂后都要用清水将头发冲洗几次。After shampooing, always rinse the hair several times in clear water.要泡开西红柿干，需要将其放在清水中用文火炖，直到它们变软。To reconstitute dried tomatoes, simmer in plain water until they are tender.她用清水涮了杯子。She swilled the ...
加利福尼亚川流不息的车流使空气中充斥着污染物。A steady stream of California traffic clogs the air with pollutants.家禽身上发现的污染物，在禽蛋里也会有。Contaminants found in poultry will also be found in their eggs.多数城市都会产生各种物质混杂的污染物。Most cities generate a compl...
You hear talk about American business being flabby.你会听到有关美国经济发展无序、后劲乏力的议论。flabby muscles松弛的肌肉My bulging thighs and flabby stomach made me depressed.我大腿太粗，肚子上也净是赘肉，让我很发愁。He isn't just fat, he's flabby.他不光是肥胖, 而且...
The noise began to lessen.噪音开始减弱。The danger is that they may find it easier to lessen competition by colluding.此类市场的威胁在于这些少数的几家公司可能发现通过串谋来限制竞争是很容易的.Toolbelts free both hands and lessen the risk of dropping hammers.工具腰带解放...