Fire may have breached the cargo tanks and set the oil ablaze.大火当时有可能把货船上的油罐烧漏了，从而引燃原油。Word went out that a column of tanks was on its way.有消息说一队坦克已经出动了。Water tanks should be well lagged and the roof well insulated.水箱和屋顶...
A man who betrays a friend abases himself.出卖朋友的人实际上是自贬身份.A man who betrays a abases himself.出卖朋有的人实际上是自贬身份.A man who don't respect abases himself.对别人不尊敬,只会自贬人格....
They were horrified at this unexpected turn of events.这种出乎意料的形势变化让他们无比震惊。For all its drama, the event was not unexpected.虽然这件事带有戏剧性，但并不意外。Any unexpected circumstance that arises may catalyze a sudden escalation of violen...
Fenestrated endothelium is present , and the basement membrane is normal.可见有窗孔的内皮细胞及正常的基底膜.About 15 % of glomerular filtration occurs through the mesangium, with the remainder through the fenestrated epithelium.15%的肾小球滤过...
第十一节有一对分节的附肢, 即尾须.The 11 th segment carries a pair of segmented appendages, the cerci.任何分节的违反都应予以惩罚.Any violation of subsection shall be punishable.脊索动物两侧对称 、 胚层,分节的体腔,在胚胎发育的早期过程中,显示为后口类型.Chordates are bilaterally symmet...
The high geotherm the upper mantle diapir and the corresponding lithosphere thinning regions.这种高地温线与该区上地幔的底辟上涌和岩石圈的相应减薄有关.The parks and squares looked grim under a mantle of soot and ash.在一层烟尘的笼罩之下，公园和广场显得阴沉沉的。The vice-p...