木聚糖酶属水解酶类.The xylanase belongs to the hydrolytic enzymes.内切葡聚糖酶活力单位(纤维素酶 )EGU ( endo glucase unit )目的: 米曲霉木聚糖酶生产菌的理性选育及发酵优化.Objective : To screen high xylanase producing strains from Aspergillus oryzae and optimize the f...
这座钟塔高在五十米以上.The clock tower stands over 50 metres.位于钟塔旁的大教堂内部装潢高雅.Beside the tower lies the cathedral with a glorious interior.有以百叶窗遮蔽的钟塔和尖顶的教堂;装了绿色百叶窗的小别墅.A small turret or spire on a roof or buttress....
墙面和地板上都贴着瓷砖。The walls and floors are clad with ceramic tiles.她贴着房间的墙边走到了门口。She skirted round the edge of the room to the door.金鱼聚在一起贴着水面懒洋洋地游着。Goldfish were swimming lazily in a group just under the surface....
他们会在你睡着的时候悄悄接近你。They'll creep up on you while you're asleep.她睡着的时候嘴巴还在动。Her mouth was working in her sleep.她眼睑低垂好像快要睡着的样子.Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep....
这种奶酪口感松脆，味道浓郁。This cheese has a crumbly texture with a strong flavour.这种奶酪多孔松脆，风味浓郁。This cheese has an open, crumbly texture with a strong flavour.这点心松脆可口.The pastry is light and crisp....
The landau hadn't pulled up before she shot out of the hall door and into it.车还没停稳,她就由大门飞奔出来一头钻进车厢.The landau with their two steaming horses were in front of the door when I arrived.在我赶到的时候,那辆四轮马车早已停在门前了,两匹马正在气喘吁吁地冒...