I would not have our gratitude become indiscreet or importunate.我不愿意让我们的感激变成失礼或勉强.He is notoriously indiscreet about his private life...他在私生活方面的不检点是出了名的。We’ve been too indiscreet,to say the least.至少可以说,我们一贯太轻率。Had he bee...
Had he been indiscreet in what he had said?他曾轻率地说过什么吗？Tom was utterly indiscreet, and could never keep a secret.汤姆言语很不谨慎，什么时候也别想他守住秘密。How could he be so indiscreet?他怎么能如此轻率？...
阿里安航天火箭项目取得了辉煌的成功。The Ariane space-rocket project has had a shining success.不久之后，国防开支的削减迫使航空航天业紧缩开支。Shortly afterwards, cuts in defence spending forced the aerospace industry to retrench.英国航天部门2万多人面临失业的危险。At stake are mo...
相信数字13是个不吉祥的数字是荒唐可笑的.It is ridiculously absurd to believe that the number 13 is unlucky.认为黑猫不吉祥是一种很普遍的迷信.It's a common superstition that black cats are unlucky.车轮搅起的石块,在车身下发出不吉祥的锤击声.The wheels scooped up stones whic...
Bank base rates of 7 per cent are too high.7%的银行基准利率太高了。The crime was so base that everyone wanted to hush it up.这一罪行如此卑鄙无耻，大家都不想声张出去。Several manufacturers are also nibbling away at Ford's traditional customer base....
我不想写〈吹笛手〉,因为我不相信小孩子会愿意跟著吹笛手走.I've Pied Piper since I don't buy kids following a flute player.那个小骗子魔笛手,还有他那些讨厌的朋友们又回到了海盗船.That pint - sized , phony Flutemaster and his annoying friends are back on the Pirate Shi...