The thief expiated his theft by giving back the amount stolen and by reforming.那小偷送回全部偷窃物并改过自新,以为他的偷窃行为赎罪.'What was stolen?' — 'Oh, nothing much.'...“什么被偷了？”——“噢，不是什么重要的东西。”They stated the diamond to ...
极少数植物或动物能在沙漠中茁壮成长.Few plants or animals thrive in the desert.他不忍心伤害儿童或其他软弱无力的人或动物.That he could not hart a child or anything helpless.一般说来, 植物或动物有生殖能力.The plant or animal has , in general, the power of reproduction....
两部分间(如下巴)的裂隙或凹口.A split or indentation between two parts, as of the chin.中间做成凹痕:在 ( 木头 ) 上作槽口 、 凹口或眼, 使其能榫固.To make notches , grooves, or holes in ( wood, for example ) for the purpose of mortising.正确测量凹口直径的方法如图所示.The co...
If she wants to start afresh. I have only too obvious reasons for not hindering her.她要是想重新安家立业, 那我毫无理由去妨碍她.An former injury was hindering him from playing his best.旧伤使他无法发挥出最高水平.You're hindering ( me in ) my work by...