The debate will pit the industrial North against developing countries in the South.这次辩论会将形成北方工业国家与南方发展中国家针锋相对的局面。There isn’t a bottomless pit of money for public spending.并非有用之不尽的钱用于公共开支。the bottomless pit of his sorrow他...
如果使用得当，避孕套是很有效的避孕手段。Condoms are an effective method of birth control if used with care.服务项目包括避孕建议和健康检查，并且免费提供。The service covers contraceptive advice and health checks, and is available free.服用避孕药是最有效的避孕方法。The pill is th...
Objective : To investigate the clinical significance of the autologous serum skin test ( ASST ) in chronic idiopathic ur ticaria ( CIU ).目的: 探讨慢性特发性荨麻疹 ( CIU ) 患者自体血清皮肤试验临床应用的意义.Autologous fat transplantation has been us...
“对不起，爱德华，”我说道，因为我把果酱洒在了桌布上。"Sorry Edward," I said, splattering the cloth with jam.千万注意里面的东西一点都不能洒出来。Utmost care must be taken not to spill any of the contents.月亮闪耀，田野上洒下幽幽的亮光。The moon shone, shedding a ghostly light on t...
They took two cyborg bodies and a slightly beat - up Batou back home.带回了两个义体残骸和狼狈的我.How does the man seem to feel about becoming a cyborg?这位先生对于变成半机械人有什麽感觉?Denise: You look like some kind of 11 cyborg!丹尼斯: 你看起来像某种生化机械人!...